-
1 подвергать обстрелу
Универсальный русско-английский словарь > подвергать обстрелу
-
2 беспорядочный огонь
1) General subject: sporadic shelling2) Military: desultory fire, ragged fire, sporadic fire3) Engineering: unaimed fire, wild firing4) Makarov: dropping fireУниверсальный русско-английский словарь > беспорядочный огонь
-
3 машина для лущения гороха
General subject: pea-shelling millУниверсальный русско-английский словарь > машина для лущения гороха
-
4 артобстрел
1) General subject: shelling, artillery shelling2) Colloquial: racket, stand the racket3) Military: artillery bombardment, bombardment, shell attack -
5 лущение
1) General subject: paring2) Engineering: decortication, dehulling (зерновых), flaking (спичечной соломки), hulling (зерновых), husking (зерновых), peeling (зерновых), scuffling (почвы), shelling3) Agriculture: scuffing, shallow plowing4) Construction: shelling (зерновых)5) Forestry: extraction( of seeds), peeling, reducing, shallow ploughing, skimming -
6 артиллерийский или миномётный обстрел
1) General subject: bombardment2) Military: shellingУниверсальный русско-английский словарь > артиллерийский или миномётный обстрел
-
7 артиллерийский обстрел
1) General subject: bombardment2) Military: artillery attack, artillery bombardment, artillery concentration, artillery stank, artillery stonk, shell attack3) Engineering: shell-fire, shelling4) Makarov: batteryУниверсальный русско-английский словарь > артиллерийский обстрел
-
8 артиллерийский огонь
1) General subject: gun-fire2) Military: artillery fire, barrage, fireworks, gunfire, shell-fire, shellfire, shellingУниверсальный русско-английский словарь > артиллерийский огонь
-
9 войска вели непрерывный артиллерийский огонь
General subject: the troops were shelling unceasinglyУниверсальный русско-английский словарь > войска вели непрерывный артиллерийский огонь
-
10 вручение
1) General subject: committal, delivery, commitment, disposal2) Military: handing, presentation (напр. наград)3) Law: investing (ордена), presentation, service (судебного документа), service (повестки и т.п.), service of process (документа), serving (судебного документа)4) Economy: handing in5) Business: handing over, surrender6) leg.N.P. service (law of procedure)7) Taboo: shelling out -
11 все равно что горох лущить
General subject: as easy as shelling peasУниверсальный русско-английский словарь > все равно что горох лущить
-
12 донесение о деятельности артиллерии противника
General subject: shelling reportУниверсальный русско-английский словарь > донесение о деятельности артиллерии противника
-
13 круглосуточный обстрел
General subject: round-the-clock shellingУниверсальный русско-английский словарь > круглосуточный обстрел
-
14 мастурбация
1) General subject: autoeroticism, automanipulation, masturbation, self abuse2) Medicine: autoerotism, ipsation, ipsism, manustlipration, manustupration, onanism, self-abuse, self-pollution3) Jargon: (сл.) hand-to-gland battle4) Simple: handjob5) Taboo: Barclays (см. Barclays bank), Egyptian PT, Irish promotion, Irish wedding, Levy, Madam Palm and her five sisters (мужская), Old Lady Five Fingers, Palmela Handerson (игра слов на имени Pamela Anderson - весьма сексапильная американская актриса) (мужская), Palmela and her five sisters (мужская), Roman helmet rumba, Shabba (см. Shabba Ranks), Welsh, Yankee, armswing, bachelor's fare, backstroke roulette, ball-off, barclay's, beating off, beating your meat, blanket drill, boffer, bollock service (особ. после длительного воздержания), churning man cream, creaming your cock, cruising for an oozing, dishonourable discharge (особ. после неудачной попытки найти полового партнера), do-it-yourself, duel with the pink Darth Vader (см. pink Darth Vader), finger-job, fist rape, five finger knuckle shuffle, five knuckle shuffle, four sisters on thumb street, frig (обыч. о женщине), frigging, getting, grind, ham shank (см. Barclays Bank), hand fucking, hand job, hand shandy, jackin, jacking off, jazzing your juicer, jerk, jerkin' the gherkin, jerking off, jilling off, jodrell (см. Jodrell Bank), juicing, juicing the plum, knob job (мужская), letting loose the juice, making prick juice, manual exercises (pl), milk your dick, milking the mouse, milking your doodle, number three, old one-two, one off the wrist, one-legged race, pealing the banana, peeling the wand, play with oneself, playing pocket pool, playing with yourself, poe slap, popping your cork, popping your nuts, pull one's pud, pumping the juice handle, pumping up ball juice, rub-off, rub-up, rubbin' the rigid rod, sap your woody, screw-off, shelling the bean pod, shooting off, simple infanticide, sixth gear (особ. в припаркованном автомобиле), skinning the onion, slicking the slippery stick, slicking the willow twig, slicking your stick, soldier's joy, spanking the monkey, spanking the stick, sperming the worm, strangling the goose, stroking or stroking it, stroking your cock, stroking your meat, toss, toss-off, tug, wank, watcha, whacking off, whitewater wristing, willie and the hand jive, wrist job (партнером), yank, zig-a-zig ahhhh! (об. при просмотре порнофильма) -
15 миномётный обстрел
1) General subject: bombardment2) Military: mortar attack, mortaring, shelling3) Arms production: trench mortaringУниверсальный русско-английский словарь > миномётный обстрел
-
16 обдирание
-
17 облупливание
1) General subject: excortication2) Makarov: hulling, peeling off, shelling, stripping -
18 обрушивание
-
19 обстрел
1) General subject: bombardment, cannonade, fire, gunning, rafale, shellfire, strafing, shooting (attack)2) Naval: raking3) Military: attack, blitz, boost, bringing fire to bear, engagement, fire wallop, gunfire, plastering, punishment, shelling, strafing attack4) Automobile industry: firing -
20 обстрел артиллерийским огнем
General subject: shellingУниверсальный русско-английский словарь > обстрел артиллерийским огнем
- 1
- 2
См. также в других словарях:
UNBRO — was the acronym for the United Nations Border Relief Operation, a donor nation funded relief effort for Cambodians and others affected by years of warfare along the Thai Cambodian border from 1979 until the 1990s.In the wake of a brutal and… … Wikipedia
Bosnian War — Part of the Yugoslav Wars The executive council building burns after being hit by artill … Wikipedia
The Queen's Own Cameron Highlanders of Canada — Infobox Military Unit unit name= The Queen s Own Cameron Highlanders of Canada caption=Cap badge of the Camerons of C dates= 1 February 1910 Present country= Canada allegiance= branch= Militia type= Line Infantry role= Light Role size= One… … Wikipedia
HISTORICAL SURVEY: THE STATE AND ITS ANTECEDENTS (1880–2006) — Introduction It took the new Jewish nation about 70 years to emerge as the State of Israel. The immediate stimulus that initiated the modern return to Zion was the disappointment, in the last quarter of the 19th century, of the expectation that… … Encyclopedia of Judaism
Causes of the 1948 Palestinian exodus — Palestinians The causes and explanations of the exodus of Palestinian Arabs that arose during the 1947 1948 Civil War in Mandatory Palestine and the 1948 Arab Israeli War are a matter of great controversy among historians of, and commentators on … Wikipedia
United Nations — 1. an international organization, with headquarters in New York City, formed to promote international peace, security, and cooperation under the terms of the charter signed by 51 founding countries in San Francisco in 1945. Abbr.: UN Cf. General… … Universalium
DEFENSE FORCES — Ottoman and Mandatory Periods (1878–1948) The development of the self defense force of the yishuv was an influential part of the history of Jewish settlement in Ereẓ Israel. In the last quarter of the 19th century, when the first Jewish… … Encyclopedia of Judaism
Croat–Bosniak War — Croat Bosniak War Part of the Bosnian War A war ravaged street in Mostar caused by Bosniak Croat fighting … Wikipedia
Siege of Kimberley — Part of Second Boer War … Wikipedia
Croat-Bosniak war — Infobox Military Conflict partof= the Bosnian War caption=A war ravaged street in Mostar caused by Bosniak Croat fighting conflict=Croat Bosniak war date=June 19, 1992 [ICTY Kordic and Cerkez judgment II. PERSECUTION: THE HVO TAKE OVERS B. Novi… … Wikipedia
Operation Storm — This article is about the 1995 Croatian Army operation. For the 1979 Soviet Army operation in Afghanistan, see Operation Storm 333. For the Polish Second World War partisan operation, see Operation Tempest. Operation Storm Part of the Croatian… … Wikipedia
